Americký prezident Donald Trump v utorok oznámil, že vyjednávači sú v "záverečných fázach" rokovaní o mierovej dohode na Blízkom východe, po tom, čo Irán a Izrael zastavili nové nepriateľské akcie, ktoré hrozili obnovením dlhodobého konfliktu. Trump opakovane tvrdil, že dohoda s Teheránom je na dosah, no diplomacia stagnovala a obe strany si vymieňali útoky napriek prímeriu platnému od 8. apríla.

Irán a Izrael "sa navzájom napádali, no teraz sa dohodli prostredníctvom mňa zastaviť a sme v záverečných fázach veľmi, veľmi dobrej dohody," uviedol Trump po návrate z finále NBA. Na otázku, či to bude otázka dní alebo týždňov, odpovedal, že to potrvá "dva alebo tri dni".

Teherán opakovane uviedol, že akákoľvek dohoda by mala zahŕňať Libanon, kde Izrael vedie vojnu s Iránom podporovaným Hizballáhom, a v nedeľu vypálil rakety na Izrael. To vyvolalo izraelskú odvetu napriek americkému tlaku na zdržanlivosť.

Irán vypálil ďalšiu salvu predtým, ako oznámil zastavenie vojenských akcií, a o niekoľko hodín neskôr izraelský premiér Benjamin Netanjahu oznámil, že "oheň na tomto fronte je pod kontrolou". Teherán v pondelok vyhlásil, že zaútočí znova, ak Izrael bude pokračovať v útokoch v Libanone, zatiaľ čo Netanjahu varoval, že ak Irán "urobí chybu a obnoví útoky proti nám, odpovieme plnou silou".

Izraelský minister obrany Israel Katz trval na tom, že kampaň v Libanone bude pokračovať bez ohľadu na to a povedal, že Izrael zasiahne južné predmestia Bejrútu ovládané Hizballáhom ako odvetu za každý útok na severný Izrael.

Trump, ktorý je údajne čoraz viac frustrovaný z Netanjahua, predtým vyzval obe strany, aby prestali "strieľať" a uviedol, že "záverečné rokovania" o mieri budú pokračovať "s výhradou ignorancie alebo hlúposti".

Izraelský premiér však v televíznom vyhlásení povedal, že Trumpovi oznámil, že "Izrael má plné právo na sebaobranu a uplatňuje ho podľa potreby". Podľa Axiosu sa Izrael pripravoval na veľkú vlnu útokov na Irán, kým Trump osobne nezavolal Netanjahuovi a nevyzval ho, aby zastavil.

"Povedal som, 'Bibi, radšej buď opatrný, inak budeš čoskoro sám,'" povedal Trump pre Axios. Americký viceprezident JD Vance v pondelok pre Fox News uviedol, že hoci Spojené štáty a Izrael majú spoločné záujmy, ich pozície sa nie vždy zhodujú.

Irán vypálil takmer 30 rakiet na Izrael, podľa izraelskej armády, zatiaľ čo Izrael zasiahol vojenské objekty v islamskej republike. Po výmene útokov neboli hlásené žiadne obete ani v Iráne, ani v Izraeli. Násilie však pokračovalo v južnom Libanone, kde izraelské útoky zabili v pondelok najmenej 14 ľudí, podľa libanonského ministerstva zdravotníctva.

Izraelská armáda uviedla, že na jednotky operujúce v južnom Libanone boli vypálené projektily, pričom niektoré boli zachytené a ďalší dopadol blízko vojakov bez spôsobenia obetí. Neskôr uviedla, že bol zachytený "podozrivý vzdušný cieľ" z Jemenu.

Napriek obavám z obnoveného konfliktu sa Teherán v pondelok zdal relatívne pokojný, s preplnenými terasami kaviarní. Doprava bola ľahšia ako zvyčajne a na čerpacích staniciach sa tvorili rady. Maryam, 41-ročná účtovníčka, opísala "pocit neistoty a zmätku".

"Neviete, či bude vojna, ani či mierová dohoda vydrží," povedala. V izraelskom Tel Avive sa medzitým obyvatelia opäť uchýlili do úkrytov, keď zazneli sirény.

"Dúfam, že to bude krátke, ale nikdy neviete," povedal Jonathan Ariel, 30. "Minule sme si mysleli, že to bude krátke a potom to trvalo mesiac," dodal.

Iránske médiá v utorok skoro ráno informovali, že teheránske medzinárodné letisko -- uzavreté počas raketových výmen -- bolo znovu otvorené, čo umožnilo pristátie letov s pútnikmi z Mekky zo Saudskej Arábie.

Konflikt vážne narušil lodnú dopravu cez Hormuzský prieliv, zatiaľ čo Washington uvalil blokádu na iránske prístavy. Ceny ropy v utorok klesli po tom, čo predchádzajúci deň prudko vzrástli o viac ako päť percent, predtým než svoje zisky znížili.

Výmena paľby medzi Iránom a Izraelom prišla v kritickom momente pre diplomatické úsilie o ukončenie konfliktu za účasti mediátora Pakistanu. Iránsky hovorca ministerstva zahraničných vecí Esmaeil Baqaei v pondelok na tlačovej konferencii v Teheráne varoval, že diplomacia pokračuje, ale môže byť ovplyvnená bojmi.

Keď hovoril na ministerstve zahraničných vecí, budovu otriasla obrovská explózia, nasledovaná opakovanými výbuchmi, ktoré boli pravdepodobne spôsobené systémami protivzdušnej obrany, uviedol reportér AFP. Pakistanský minister vnútra Mohsin Naqvi navštívil Teherán, aby doručil "špeciálny list" iránskemu najvyššiemu vodcovi Mojtaba Khameneimu, podľa iránskej štátnej televízie. Odvtedy sa vrátil do Pakistanu, uviedol v pondelok oficiálny pakistanský zdroj.

Iránsky prezident Masoud Pezehskian na sociálnej sieti X uviedol, že Teherán je stále "pri rokovacom stole".